昨天晚上，Mata退役了。
Mata退役推文翻译
七年工作，一朝挥别。这是Mata选手的一小步，却是英豪联盟历史上的一大步——伴随着他的退役，S4冠军战队SSW整体离开了英豪联盟工作赛场。
“白衣飘飘的时代”总算仅仅歌里唱的时代，当一切都一锤定音后，咱们好像也总算有资历来回看，Mata选手和咱们共度的这七年。
无论是LCK仍是LPL的粉丝，关于Mata选手都有必定的“情结”。
在LPL，咱们喊他马圆圆、大鹌鹑，而在LCK他又是那个辈分颇高的Mata哥。以MVP Ozone作为工作生涯起点的Mata，在部队被卖给了三星之后，正式成为了三星的Mata——趁便说一句，其时的韩国是答应双队并行的，MVP Ozone还有一个叫做MVP Blue的兄弟。诚如咱们所见，那就是所谓的蓝白双子了。
S4关于三星十子来说，是一场人生的岔路口。OGN我百依百顺，S赛我重拳出击，Dade将外套披在PawN的肩上，SSW带着三星的毅力打败了SHR，拿到了S赛冠军。作为第一届FMVP、也是现在仅有一个辅佐FMVP，Mata用自己的风女和锤石切割战场、核算方位，用自己的思维改变了召唤师峡谷的战局。
在视界和指挥上，Mata一向处在非常优异的水平。S5三星十子悉数进入LPL，Dandy和Mata参加VG留下了“单手杰斯”的梗后，S6又和老队友Looper在RNG团聚。这一次，他成为了“老大哥”。协助其时的RNG找到节奏、翻开团战，Mata和RNG一同拿到了联赛冠军，并且在之后的时间里，和RNG其时的队员一向坚持杰出的联络。
良师益友，永志不忘。
S7回归KT、和PawN和Deft团聚是他工作生涯的又一场冒险，而天意弄人，部队成员大部分身世三星，却被三星挡在S7赛场外，目击了那以三星为名的部队再次回到国际之巅。
S8面临来势汹汹的格里芬，KT为老队长拿到了他第一个联赛奖杯。国际赛上，本乡作战的KT对决iG，为咱们咱们带来那场记忆犹新的BO5的一同，也停步在八强。
真古怪，分明S8间隔现在也不过一年有余，那场竞赛的主人公们早已纷飞四散——老队长入伍，PawN和Mata退役，Smeb弄清退役风闻却也要歇息一个赛季，Ucal和Deft各自有了新的归宿。
或许，咱们谁也怪不得，只能说聚散有常。
S9的SKT.Mata逐渐开端承当暗地的方位。新人Effort的进场时机愈来愈多，Mata经常被看到的当地，是在后台和kkOma坐在一同，指点江山——
对不住，现在这两个人也都离开了SKT。
Mata的最终一场竞赛，面临G2的竞赛中遇到赛点临危受命挑选了泰坦。此钩非彼钩，暗影岛的梦来不到泰坦身上，但泰坦具有自己的深海之力。泰坦中期开团在Teddy首先阵亡的情况下创造反打时机，但在后期屡次被瞬秒。SKT输了，归于Mata的S9也完毕了。
在那场竞赛的一个月后，Mata宣告了退役。
在Mata退役后，圈内老友纷繁送上祝愿。有“在？一同服兵役”的橘子哥，有“一向以来体现都很英俊的”KT监督，当然也来自旧日的三星十子——
“辛苦了”，这是PawN；
“谢谢您教会我这么多”，这是Deft。
十子星火四散，现在只剩二三。
那年的三星，那两只战队……面临芳华，咱们大可以矫情一点吧？终究是回不去了。
现在的三星白都到哪里去了呢？Looper进入大学修读核算机，Dandy在RNG当助教，PawN爹腰伤和强迫症两层折磨之下无法离别，imp在LPL完毕了工作生涯。
最终一盏灯，由FMVP亲手吹熄。
那么咱们都还会记住2014吧？那年群星闪烁，天才辈出，Dade把外套交给PawN，imp像个小天使回头一笑。锤石披上了新的衣服，三星的素霓漫山遍野闪烁。
不过五年，江山代有才人出，却总会有一二瞬间置疑，是不是旧人呈现的幻觉。或许正如悟空传的结束说的，“纷繁落叶飘向大地，白雪下种子熟睡，一朵花开了又敏捷干枯，在流通的光的暗影中，星图不断变幻，海水中矗起高山，草木几百代的荣枯，总有一片片的顶风耸立，酷似它们的先人。”
总有一些英豪少年挺身而出，光芒万丈，恰似他们的前人。
Mata选手再会，尔后人生路远，同时保重。
*版权声明：本文由靠谱电竞作者原创发布，未经答应制止转载
图片来自：网络，如有侵权联络删去
你“在看”吗？
